今のキモチ
あのときのキモチ
言葉でうまく伝えられなくても、カードなら選択して伝えられる
「伝える」
お友達の前では笑っているけどホントは心の中では泣いていたり。。。
ホントは謝りたいのに謝れなかったり。。。
誰かを頼りたいのに、助けてって言えないとき。。。
見つけてきたのは、スクールソーシャルワーカーさん。
いつもは助けてもらってばかりなので、今日は少しお手伝いができたかな？
実はこのカード、感情表現がなんとドイツ語
これを中学生に小学生がわかりやすい日本語訳にさせるのだとか。。。
なんらかの理由で自分のキモチをうまく伝えられない
でも、伝えないと分かってもらえない
あきらめる
そんなスパイラルの中で生きている子たちもいます
教えて、怖がらないで、伝えて
